150. OBLJETNICA OSNUTKA PRVOG HRVATSKOG DOBROVOLJNOG VATROGASNOG DRUŠTVA

Vrsta: P

Opis: Motiv: staro vatrogasno vozilo . Marka je izdana u arkčiću od 8 maraka i sa dva privjeska, a Hrvatska pošta izdala je i prigodnu omotnicu prvog dana (FDC)

Broj: 960

Vrijednost: 5,00 kn

Dizajn: Dean Roksandić, dizajner iz Zagreba

Veličina: 29,82x35,50 mm

Papir: bijeli, 10'2 g. gumirani

Zupčanje: češljasto, 14

Tisak: višebojni ofset

Tiskara: Zrinski d.d. , Čakovec

Datum izdanja: 17.06.2014.

Naklada: 100.000

Kroz svoju dugu i bogatu povijest Varaždinci su se konstantno borili s požarima, pa su gradske vlasti stalno radile na unapređenju vatrozaštite. Tako je 1747. godine grad dobio protupožarni Statut, a 1755. godine u gradu je donesen Požarni red. Katastrofalan požar koji se dogodio 25. travnja 1776. godine oduzima Varaždinu status glavnoga grada Hrvatske, jer je od 501 kuće izgorjelo njih 385. Poučeni lošim iskustvima, do svibnja 1864. godine uspjelo se okupiti 156 Varaždinaca vođenih istom mišlju i željom da će se jedino vatrogasna organizacija dobrovoljnoga društvenog tipa moći uspješno suprotstaviti požaru. Na sjednici gradskog zastupstva 17. lipnja 1864. godine osnovano je dobrovoljno vatrogasno društvo Prvi hrvatski dobrovoljni vatrogasni zbor u Varaždinu, svega 18 godina nakon prvoga dobrovoljnog vatrogasnog društva u Njemačkoj. Upute o osnivanju vatrogasne društvene organizacije šalje iz Njemačke Varaždinac Oton Mayer. U Varaždinu su stvoreni i prvi temelji stručne vatrogasne literature, koja se tiska u tadašnjoj tiskari. Mirko Kolarić st. i Ljudevit Heylman preveli su s njemačkog jezika na hrvatski jezik Vježbovnik, što je pomoglo pri uvježbavanju vatrogasaca. Budući da je grad bio pod velikim utjecajem Austrije i Njemačke, varaždinsko vatrogasno društvo predstavlja poprište najžešće borbe domaćeg i stranog, borbe za hrvatski jezik i hrvatstvo. Tako Varaždinci 1871. godine pokreću inicijativu za osnivanje zajednice hrvatskih vatrogasnih društava. Prvi put skupštinski zapisnik Zbora pisan je hrvatskim jezikom 10. svibnja 1874. godine. Iz ovog društva upućene su 1876. godine prve vatrogasne zapovijedi na hrvatskom jeziku, a za unapređenje dojavne službe uvode se 1883. godine telefoni. Zapovjednik varaždinskih vatrogasaca, Mirko Kolarić st., predao je biskupu J. J. Strossmayeru prilikom njegova posjeta Varaždinu 1877. godine prijavak na hrvatskom jeziku. Taj Kolarićev potez snažno je odjeknuo u cijeloj Hrvatskoj te su tada i druga vatrogasna društva počela preuzimati zapovijedi na hrvatskom i tako potpuno istisnula njemački jezik iz ove uporabne sfere. Dio članova DVD-a 1959. godine pokreće inicijativu o stvaranju profesionalne vatrogasne postrojbe Grada Varaždina.
Mirko Svetec
predsjednik DVD-a

Throughout its long and rich history, the people of Varaždin have constantly fought with fires, so the city authorities constantly worked on improving fire protection. Thus, in 1747, the city received a fire prevention statute, and in 1755, a fire code was adopted in the city. A catastrophic fire that took place on April 25, 1776 deprived Varaždin of its status as the capital of Croatia, because out of 501 houses, 385 burned down. Learned by bad experiences, by May 1864, 156 Varaždin residents managed to gather, guided by the same thought and desire that only a voluntary social-type firefighting organization can successfully fight a fire. At the session of the city council on June 17, 1864, the first Croatian volunteer fire brigade was founded in Varaždin, only 18 years after the first volunteer fire brigade in Germany. Oton Mayer from Varaždin sends instructions on establishing a firefighting social organization from Germany. The first foundations of professional firefighting literature were created in Varaždin, which was printed in the printing house of the time. Mirko Kolarić Sr. and Ljudevit Heylman translated Vježbovnik from German into Croatian, which helped in the training of firefighters. Since the city was heavily influenced by Austria and Germany, the Varaždin fire department is the scene of the fiercest struggle between domestic and foreign, the struggle for the Croatian language and Croatia. Thus, in 1871, the citizens of Varaždin launched an initiative to establish a community of Croatian fire brigades. For the first time, the assembly minutes of the Choir were written in Croatian on May 10, 1874. In 1876, the first firefighting orders in Croatian were sent from this company, and telephones were introduced in 1883 to improve the reporting service. During his visit to Varaždin in 1877, the commander of the Varaždin firemen, Mirko Kolarić Sr., submitted an application in the Croatian language to Bishop J. J. Strossmayer. Kolarić's move resonated strongly throughout Croatia, and then other fire brigades began to take orders in Croatian and thus completely pushed the German language out of this sphere of use. In 1959, part of the members of the DVD launched an initiative to create a professional fire department in the City of Varaždin. Mirko Svetec president of DVD